Dimanche 9 février, vers 22 h, un appel « bouton panique » est déclenché au dépanneur Ultramar du 421, rue King Est, à Sherbrooke. Sur place, les agents apprennent qu’une femme aurait menacé le commis en dissimulant une arme sous son manteau avant de quitter en taxi.
Rapidement localisé, le véhicule est intercepté avec la suspecte à bord, correspondant à la description. Lors de la fouille, les policiers découvrent une clé à molette dissimulée dans son manteau. La femme, 27 ans, originaire de Montréal, est arrêtée pour tentative de vol qualifié et port d’arme dissimulée. Elle a été libérée sous promesse de comparaître.