Dans la nuit du 7 au 8 juin, un homme dans la trentaine a été arrêté à Bromont pour capacité de conduire affaiblie. Il avait été intercepté par les policiers après avoir commis des infractions au Code de la sécurité routière.
Après avoir acquis les motifs nécessaires, les agents ont procédé à son arrestation. Conduit au poste de police, le conducteur a échoué le test à l’éthylomètre approuvé. Il a été libéré sous promesse de comparaître à une date ultérieure.
Plus tôt, le 7 juin vers 22 h, un autre homme dans la trentaine, également de la région, a été intercepté pour une infraction routière. Lors de l’intervention, les policiers ont détecté une odeur d’alcool dans son haleine. L’individu, soumis à une tolérance zéro pour l’alcool au volant, a échoué le test de dépistage.
Un constat d’infraction lui a été remis et son permis de conduire a été suspendu.
