Le 31 janvier, vers 16 h 00, les patrouilleurs sont appelés par un commerçant du 3050 boulevard de Portland à Sherbrooke pour un cas de fraude d’identité. Un homme et une femme tentaient d’acheter des vêtements, équipements de ski et caméras pour une valeur de plus de 2000 $, mais les cartes d’identité fournies ne correspondaient pas à la personne à la caisse.
À l’arrivée des policiers, le suspect tente de fuir et de se débarrasser de son portefeuille. Il est arrêté et en possession d’un faux permis de conduire, d’une fausse carte d’assurance maladie et de plusieurs cartes de crédit. L’homme de 34 ans fait face à plusieurs accusations : bris d’ordonnance de mise en liberté, fraude d’identité, possession de fausses pièces d’identité et vol. La femme de 36 ans a été libérée avec une promesse à comparaître pour des accusations possibles de complicité de fraude et vol d’identité.